Page 35 - TNR-V01N1

I thank you for taking the time to read this article and un seul site qui affecte partiellement ou entièrement un
hopefully your knowledge has been expanded with the lieu de travail tel qu’un incendie de bâtiment, ou pour une
description of the thought process behind the BIT theory. situation d’urgence massive telle qu’un tireur actif ou une
exposition de la communauté COVID-19.
The BIT theory links the status of each workplace location
with critical business continuity related data for that Les principes directeurs de la théorie TBI ont été élaborés à
location, whilst Business Continuity Planners can pull partir des leçons tirées d’incidents précédents, le principe
accurate and real time reports to share with Senior principal étant que les informations doivent être faciles à
Leadership for timely decision making. The BIT theory saisir et à conserver pendant les incidents. Plus de points
for facilitating data collection and sharing has broad de données signifie un effort exponentiel pour mettre à
applicability for mass geographic impacts such as power jour les données, ce qui est difficile à faire pendant les
outages following a storm, or for a single location incident incidents.
that partially or entirely affects a workplace such as a
building fire, or for a mass emergency situation such as an D’autres principes prévoient que la théorie TIB doit
active shooter or COVID-19 community exposure. suivre les meilleures pratiques établies en matière de
continuité des activités et qu’elle doit s’appuyer sur des
Guiding principles for BIT theory were developed from données provenant d’une combinaison de jeux de données
lessons learned in previous incidents, the primary dynamiques et semi-dynamiques, comme suit :
principle being that information should be easy to capture
and maintain during incidents. More data points meant Données dynamiques - fournies par les commandants
exponential effort to update the data which is difficult to do d’incidents
during incidents. • Impacts sur la sécurité et les opérations commerciales.
• Progrès dans l’activation des plans de continuité des
Additional principles include that BIT theory should follow activités (y compris les employés qui ne peuvent pas
established business continuity best practices, and source travailler à distance).
data from a mix of dynamic and semi-dynamic data sets as • Statut du bâtiment/lieu de travail affecté.
follows: • Temps de restauration prévu.
• Mise à jour de l’avancement des réparations.
Dynamic data – provided by Incident Commanders
• Impacts to safety and business operations. Données semi-dynamiques - maintenues par le programme
• Progress on activating business continuity plans provincial de continuité des affaires (analyse de l’impact
(includes employees unable to work remotely). sur les affaires)

Datapoint Purpose Objectif
ID A unique identifier to link a workplace building to critical business Un identifiant unique permettant de relier un bâtiment de travail à des
functions. fonctions commerciales essentielles.
Building Status / État du To determine the accessibility and operational capability of the Déterminer l’accessibilité et la capacité opérationnelle du bâtiment.
bâtiment building.
Tenants / Locataires To determine all department that have a presence in the building Déterminer tous les départements qui ont une présence dans le
bâtiment.
Building Name & Address / To determine the address of the building for reference and geo- Pour déterminer l’adresse du bâtiment à des fins de référence et de
Nom et adresse du bâtiment mapping purposes. géocartographie
Building Category / Provides details about the type and level of access for the Fournit des détails sur le type et le niveau d’accès du bâtiment,
Catégorie de bâtiment building include Public Facing, Non Public Facing, Hybrid, notamment face au public, face au non public, hybride, entrepôt,
Warehouse, Critical Infrastructure. infrastructure critique.
Building Impacts / Includes criteria for restoration times within RTO; Service Level Comprend des critères pour les délais de rétablissement dans le cadre
Impacts sur les bâtiments below acceptable thresholds; Safety hazards affecting employees de la RTO ; le niveau de service en dessous des seuils acceptables ; les
and clients; impacts to operations and assets. risques pour la sécurité des employés et des clients ; les impacts sur
les opérations et les actifs.
Damage Summary / Provides a summary of impacts to the building such as Active Fournit un résumé des impacts sur le bâtiment tels que
Résumé des dommages Shooter, Fire, Flood, Power Outage, Parking Lot in-accessible
(Snowstorms), Pandemic Exposure and Structural Impacts. Fusillade active, incendie, inondation, panne de courant, parking
inaccessible (tempêtes de neige), exposition à une pandémie et
impacts structurels.
Damage Report / Provides details regarding the impacts to the building. Fournit des détails concernant les impacts sur le bâtiment.
Rapport sur les dommages
Expected Restoration Time / Provides an estimate of when the workplace is expected to Fournit une estimation de la date à laquelle le lieu de travail devrait
Temps de restauration prévu become operational. devenir opérationnel.
Critical Business Functions / Provides overall priority of critical business functions based on Fournit la priorité globale des fonctions commerciales critiques en
Fonctions commerciales time (RTO) and severity. This helps prioritize critical business fonction du temps (RTO) et de la gravité. Cela permet de hiérarchiser
essentielles functions during a disruption. les fonctions critiques de l’entreprise pendant une perturbation. 

35
Magazine de RÉSILIENCE du vrai nord - Automne 2022