Page 53 - TNR-V02N1
P. 53

London’s Incident Command Training



        Formation au commandement des


        incidents à London




        By/Par Andre-Luc Beauregard, MA                                  u cours des huit dernières années, les services
                                                                         de gestion des urgences et de sécurité de la ville
                                                                         de London, en collaboration avec les organismes
               or the last 8 years, the City of London’s Emergency  Ade première intervention et d’autres partenaires
               Management and Security Services in collaboration   communautaires clés, ont facilité la formation sur table
               with the First Responder agencies and other      au commandement des incidents pour les responsables
        Fkey community partners has facilitated Incident        des organismes de première intervention.  Parmi les
        Command tabletop training for first responder’s agency   participants figuraient des sergents-chefs et des sergents
        leads.  Participants have included Staff Sergeants and   de la police de London, des chefs de section et de district
        Sergeants from London Police, Platoon and District Chiefs   des pompiers de London, des surintendants du service
        from London Fire, Superintendents from Middlesex London   paramédical de Middlesex London.
        Paramedic Service.
                                                                Des organisations de soutien ont également été invitées
        Support organizations have also been invited as participants   en tant que participants et observateurs, notamment
        and observers such as Middlesex London Health Unit, City   le Middlesex London Health Unit, le City of London
        of London Environment and Infrastructure (Public Works),   Environment and Infrastructure (Public Works), le London
        London Health Sciences Centre, St. Joseph Hospital, and   Health Sciences Centre, le St. Joseph Hospital et l’aéroport
        London International Airport.                           international de Londres.                         
















































        Magazine de RÉSILIENCE du vrai nord - Printemps 2023                 Retour au sommaire              53
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58